名詞
特定の事件・案件のために設けた専門の取り扱い。専従して扱う案件。
📝 「专案组」のように、特定案件のための専門班を組む際に用いる。台湾では「プロジェクト」の意でも使う。
上级成立了专案小组。
(shàngjí chénglì le zhuān'àn xiǎozǔ.)
上層部は専従の特別班を設けた。
这起案件被列为专案侦办。
(zhè qǐ ànjiàn bèi liè wéi zhuān'àn zhēnbàn.)
この事件は専従捜査の案件とされた。
公司启动了一个新专案。
(gōngsī qǐdòng le yī gè xīn zhuān'àn.)
会社は新しいプロジェクトを始動した。
⚖️ 類義語との比較
「专案」は特定の案件を専従して扱うことを指す。「项目」は計画・プロジェクト全般を指す一般語。台湾では「专案」が「项目」とほぼ同義のプロジェクトの意で使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「专案」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
