名詞
専用車。特定の人・用途のために用意された車両。
📝 要人や特定業務のための専用車を指す伝統的な用法。
厂长有一辆专车接送上下班。
(Chǎngzhǎng yǒu yí liàng zhuānchē jiēsòng shàngxiàbān.)
工場長には通勤の送迎用の専用車がある。
会议期间为代表团安排了专车。
(Huìyì qījiān wèi dàibiǎotuán ānpáile zhuānchē.)
会議期間中、代表団のために専用車が手配された。
这辆专车只用于运送实验样品。
(Zhè liàng zhuānchē zhǐ yòngyú yùnsòng shíyàn yàngpǐn.)
この専用車は実験用サンプルの運搬にのみ使われる。
配車サービス（ハイヤー型）。アプリで手配する運転手付きの上級車両サービス。
📝 2010年代以降のライドシェア用語。「快车」より上位の車種・サービスを指す。
下雨天用手机叫了一辆专车。
(Xiàyǔtiān yòng shǒujī jiàole yí liàng zhuānchē.)
雨の日にスマホで配車サービスを一台呼んだ。
专车的价格比出租车高一些。
(Zhuānchē de jiàgé bǐ chūzūchē gāo yìxiē.)
配車サービスの料金はタクシーよりやや高い。
他常坐专车去机场。
(Tā cháng zuò zhuānchē qù jīchǎng.)
彼はよく配車サービスで空港へ行く。
⚖️ 類義語との比較
「出租车」は流しのタクシー、「专车」は事前手配の専用・上級車両を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「专车」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
