台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出租车

chūzūchē
📖 HSK1 📖 标准2

名詞
1 / タクシー
📝 中国大陸で最も一般的な呼称。台湾では「计程车」、香港や広東省では「的士」と呼ばれることが多い。近年はアプリで呼ぶ「网约车(ネット予約車)」と区別して、路上で拾うタイプを指すこともある。
我坐出租车去机场。 (Wǒ zuò chūzūchē qù jīchǎng.)
私はタクシーで空港へ行きます。
商场门口停着很多出租车 (Shāngchǎng ménkǒu tíngzhe hěnduō chūzūchē.)
デパートの入り口にたくさんのタクシーが停まっている。
这位出租车司机的服务态度非常好。 (Zhè wèi chūzūchē sījī de fúwù tàidu fēicháng hǎo.)
このタクシー運転手の接客態度は非常に素晴らしい。

⚖️ 類義語との比較

「出租车」は中国大陸の標準的な名称。「的士」は英語の'taxi'の音訳で、広東語圏や口語で多用される。「计程车」は台湾での正式名称。「网约车」はDiDi(滴滴出行)などの配車アプリを通じて利用する自家用車ベースのサービスを指す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 更新日: 2026/08/23 15:41 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/08/23 15:41 表示中
v1
2026/04/20 13:17 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ