動詞
否定は「不」「没」両方可。目的語は名詞句。
1
（建物・物品などを）飾る、装飾する
他们正在装饰圣诞树。
(Tāmen zhèngzài zhuāngshì shèngdànshù.)
彼らはクリスマスツリーを飾っているところです。
房间里装饰得很漂亮。
(Fángjiān lǐ zhuāngshì de hěn piàoliang.)
部屋はきれいに装飾されている。
请不要装饰得太花哨。
(Qǐng búyào zhuāngshì de tài huāshao.)
あまり派手に飾り付けないでください。
他亲手装饰了自己的房间。
(Tā qīnshǒu zhuāngshì le zìjǐ de fángjiān.)
彼は自分で自分の部屋を飾った。
名詞
1
装飾、飾り、デコレーション
这些装饰品很别致。
(Zhèxiē zhuāngshìpǐn hěn biézhì.)
これらの装飾品はとても趣がある。
婚礼的装饰以鲜花为主。
(Hūnlǐ de zhuāngshì yǐ xiānhuā wéi zhǔ.)
結婚式の装飾は主に生花である。
他喜欢用各种装饰来点缀生活。
(Tā xǐhuan yòng gèzhǒng zhuāngshì lái diǎnzhuì shēnghuó.)
彼は様々な装飾品で生活を彩るのが好きだ。
⚖️ 類義語との比較
'修饰'は文章や言葉遣いを整える意味合いが強いのに対し、'装饰'は物理的なものを美しく見せるための飾り付けを指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 19:27
広告エリア (Detail Footer)
