台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

追授

zhuīshòu

動詞
(称号・栄誉などを)事後に授ける、追って授与する。多く死後に与える場合に使う。
📝 故人に勲章や称号を贈る場合に用いる。
国家追授他英雄称号。 (guójiā zhuīshòu tā yīngxióng chēnghào.)
国家は彼に英雄の称号を死後授与した。
他被追授一级勋章。 (tā bèi zhuīshòu yījí xūnzhāng.)
彼は一級勲章を死後授与された。
学校追授这位老教授名誉院士。 (xuéxiào zhuīshòu zhè wèi lǎo jiàoshòu míngyù yuànshì.)
大学はこの老教授に名誉院士の称号を死後贈った。

⚖️ 類義語との比較

“追授”は称号や勲章を事後(多く死後)に授けることを指すのに対し、“追认”は資格や身分をさかのぼって承認することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ