台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拙见

zhuōjiàn

名詞
拙い意見(自分の見解を謙遜していう語)。
📝 謙譲語として自分の意見を指す。
以上是我的拙见 (yǐshàng shì wǒ de zhuōjiàn.)
以上が私の拙い意見です。
请允许我提出拙见 (qǐng yǔnxǔ wǒ tíchū zhuōjiàn.)
拙い意見を述べることをお許しください。
这只是个人拙见 (zhè zhǐ shì gèrén zhuōjiàn.)
これは個人的な拙い意見にすぎません。

⚖️ 類義語との比較

“拙见”は自分の意見の謙称、“高见”は相手の意見を敬っていう語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ