台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhuǎn

動詞
向きや方向を変える、転じる。
📝 「zhuǎn」と読むときは方向・状態の転換を表す。「zhuàn」と読むと回転の意。
请向左 (qǐng xiàng zuǒ zhuǎn.)
左に曲がってください。
天气晴了。 (tiānqì zhuǎn qíng le.)
天気が晴れに転じた。
过身来看我。 (tā zhuǎn guò shēn lái kàn wǒ.)
彼は振り向いて私を見た。
(人に)取り次ぐ、転送・転送する。受け渡す。
📝 物事を別の人や場所へ移し伝えることを表す。
请把这封信给他。 (qǐng bǎ zhè fēng xìn zhuǎn gěi tā.)
この手紙を彼に取り次いでください。
我把消息发到群里。 (wǒ bǎ xiāoxi zhuǎn fā dào qún lǐ.)
私はその知らせをグループに転送した。
费用已经到你账户。 (fèiyong yǐjīng zhuǎn dào nǐ zhànghù.)
費用はすでにあなたの口座に振り込んだ。

⚖️ 類義語との比較

「转(zhuǎn)」は方向・状態の転換や取り次ぎを表す。同じ字でも「zhuàn」と読むと「回る」回転の意になり、読み分けが必要。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ