台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

最后冲刺

v1
zuìhòu chōngcì

短語
ラストスパート。最終段階での全力の追い込み。
📝 競技や受験などで広く比喩的に使う。
运动员开始了最后冲刺 (yùndòngyuán kāishǐ le zuìhòu chōngcì.)
選手はラストスパートに入った。
考试前是最后冲刺阶段。 (kǎoshì qián shì zuìhòu chōngcì jiēduàn.)
試験前はラストスパートの段階だ。
团队为项目做最后冲刺 (tuánduì wèi xiàngmù zuò zuìhòu chōngcì.)
チームはプロジェクトのために最後の追い込みをかける。

⚖️ 類義語との比較

「最后冲刺」は終盤の集中的な追い込み、単なる「冲刺」は途中段階の急加速も含む点で範囲が広い。
生成日: 2026/06/03 00:11