動詞
（競走で終盤に）スパートする、全力疾走する。比喩的に最後の追い込みをかける。
📝 陸上競技の最後の加速のほか、受験・仕事などの追い込みにも比喩的に使う。
运动员在最后一百米奋力冲刺。
(Yùndòngyuán zài zuìhòu yìbǎi mǐ fènlì chōngcì.)
選手はラスト100メートルで力を振り絞ってスパートした。
为了考试，他正在全力冲刺。
(Wèile kǎoshì, tā zhèngzài quánlì chōngcì.)
試験のために、彼は全力で追い込みをかけている。
项目进入了最后的冲刺阶段。
(Xiàngmù jìnrùle zuìhòu de chōngcì jiēduàn.)
プロジェクトは最後の追い込み段階に入った。
⚖️ 類義語との比較
“冲刺”は終盤・最後の全力疾走に重点がある。“加速”は単に速度を上げることで、最終局面に限らない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「冲刺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
