成語
座って道理を論じるだけで実行に移さないこと。空理空論をもてあそぶこと。
📝 もとは高官が政務を論じる意だったが、現在は机上の空論を批判して用いる。
光坐而论道解决不了问题。
(guāng zuò'érlùndào jiějué bùliǎo wèntí.)
ただ机上で論じるだけでは問題は解決しない。
他们整天坐而论道，不务实事。
(tāmen zhěngtiān zuò'érlùndào, bú wù shíshì.)
彼らは一日中空論ばかりで、実務に取り組まない。
与其坐而论道，不如起而行之。
(yǔqí zuò'érlùndào, bùrú qǐ ér xíng zhī.)
座して論じるより、立って実行するほうがよい。
⚖️ 類義語との比較
「坐而论道」は実行を伴わず議論ばかりする意、「纸上谈兵」は経験のない机上の理論で実践を欠く意に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「坐而论道」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
