台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zuò

名詞
祭祀に供えた肉。また、君主が功臣に土地・爵位を授けること。
📝 古語。祭肉を意味するほか、「胙土」で領地を授ける意となる。
祭祀之后,众人分食祭 (jìsì zhīhòu, zhòngrén fēn shí jì zuò.)
祭祀のあと、人々は供えた肉を分け合って食べた。
天子赐以示恩宠。 (tiānzǐ cì zuò yǐ shì ēnchǒng.)
天子は祭肉を下賜して恩寵を示した。
古代有土封侯之制。 (gǔdài yǒu zuò tǔ fēng hóu zhī zhì.)
古代には領地を授けて諸侯に封じる制度があった。

⚖️ 類義語との比較

「胙」は祭祀に供えた肉を指す古語で、「胙土」では領地を授ける意になる。一般語の「祭品」は供物全般を指し、肉に限定されない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ