台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

做饭

zuò fàn

動詞
食事を作る。ご飯や料理を調理する。
📝 日常的な口語表現。家庭での炊事全般を指す。
妈妈每天下班后都要给全家做饭 (mā ma měi tiān xià bān hòu dōu yào gěi quán jiā zuò fàn。)
母は毎日仕事のあと家族全員のために食事を作る。
他一个人住,慢慢学会了自己做饭 (tā yī gè rén zhù,màn màn xué huì le zì jǐ zuò fàn。)
彼は一人暮らしで、少しずつ自分で食事を作れるようになった。
周末我们轮流做饭,气氛很热闹。 (zhōu mò wǒ men lún liú zuò fàn,qì fēn hěn rè nào。)
週末は交代で食事を作り、とても賑やかな雰囲気だ。

⚖️ 類義語との比較

「做饭」は食事全般を作ることを広く指し、米を炊く行為に限定される「煮饭」より意味が広い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ