名詞
1
（芸術作品・文学作品などの）作風、スタイル、スタイル
📝 芸術、文学、デザインなどの分野で、作者特有の表現方法や特徴を指す。
这位画家的作风非常独特。
(Zhè wèi huàjiā de zuòfēng fēicháng dútè.)
この画家の作風は非常に独特だ。
他的小说作风受到了很多批评。
(Tā de xiǎoshuō zuòfēng shòudào le hěnduō pīpíng.)
彼の小説の作風は多くの批判を受けた。
这种音乐的作风很有时代感。
(Zhè zhǒng yīnyuè de zuòfēng hěn yǒu shídài gǎn.)
この音楽の作風は時代感がある。
2
（人や組織の）やり方、スタイル、態度
📝 仕事の進め方、処世術、組織の運営方法など、人や集団の行動様式や特徴を指す。しばしば評価や批判の対象となる。
他的工作作风很严谨。
(Tā de gōngzuò zuòfēng hěn yánjǐn.)
彼の仕事のやり方は非常に厳密だ。
公司领导的作风需要改变。
(Gōngsī lǐngdǎo de zuòfēng xūyào gǎibiàn.)
会社のリーダーのやり方は変える必要がある。
这种作风不符合我们的企业文化。
(Zhè zhǒng zuòfēng bù fúhé wǒmen de qǐyè wénhuà.)
このようなやり方は我々の企業文化に合わない。
他以雷厉风行的作风著称。
(Tā yǐ léilìfēngxíng de zuòfēng zhùchēng.)
彼は雷厲風行なやり方で知られている。
⚖️ 類義語との比較
'作风'は、芸術作品のスタイルだけでなく、人や組織の行動様式や態度も指す点で、より広範な意味を持つ。'风格'は主に芸術やデザインのスタイルに用いられることが多い。'方式'は具体的な方法ややり方を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 16:01
広告エリア (Detail Footer)
