𝕏 LINE FB

做活儿

                    zuòhuór                

動詞

仕事をする。特に手仕事や針仕事・農作業などをする。

📝 口語。儿化する。「做活」とも書く。

奶奶坐在窗边做活儿。 (Nǎinai zuò zài chuāng biān zuòhuór.)

祖母は窓辺に座って針仕事をしている。

他在地里做活儿。 (Tā zài dì lǐ zuòhuór.)

彼は畑で仕事をしている。

她做活儿又快又好。 (Tā zuòhuór yòu kuài yòu hǎo.)

彼女は手仕事が速くて上手だ。

⚖️ 類義語との比較

「做活儿」は手仕事・農作業など具体的な作業を指す口語、「干活」もほぼ同義、「劳动」は労働一般を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 23:37 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「做活儿」を他の辞書で調べる (13件)