台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

作伪

zuòwěi

動詞
にせものを作る。偽造する。いつわりの工作をする。
📝 書面語的。文書・骨董・データなどの偽造に用いる。
他被控在实验数据上作伪 (tā bèi kòng zài shíyàn shùjù shàng zuòwěi.)
彼は実験データを偽造したとして告発された。
鉴定专家一眼看出这是作伪 (jiàndìng zhuānjiā yìyǎn kànchū zhè shì zuòwěi.)
鑑定の専門家は一目でこれが偽物だと見抜いた。
作伪的文物终被识破。 (zuòwěi de wénwù zhōng bèi shípò.)
偽造された文物はついに見破られた。

⚖️ 類義語との比較

「作伪」は書面語で偽造・捏造を広く指し、「造假」は口語的でにせ商品やデータねつ造に多く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ