zzzq

                    zzzq                

網絡用語

「政治正确」（zhèngzhì zhèngquè、ポリティカル・コレクトネス）のピンイン頭文字による略語。

📝 中国のネットスラング。検閲を避けるため、あるいは簡略化のために頭文字で表記される。皮肉を込めて使われることが多い。

现在拍电影也要zzzq，不然就会被骂。 (xiànzài pāi diànyǐng yě yào zzzq, bùrán jiù huì bèi mà.)

今は映画を撮るにもポリコレが必要で、さもないと叩かれる。

zzzq有时候让人觉得过于矫枉过正。 (zzzq yǒu shíhòu ràng rén juédé guòyú jiǎowǎng guòzhèng.)

ポリコレは時に行き過ぎだと感じさせることがある。

这部剧被批评为过度zzzq。 (zhè bù jù bèi pīpíng wéi guòdù zzzq.)

このドラマは過度なポリコレだと批判された。

⚖️ 類義語との比較

「政治正确」は正式な表現、「zzzq」はネット上での略語。「白左」は欧米のリベラル左派を揶揄する中国のスラング。

生成日: 2026/05/30 22:47