𝕏 LINE FB

一丝

                    yìsī                

数量詞

ほんのわずか、ごくわずかな量。

📝 微量を表し、しばしば否定文で「少しも～ない」の形で用いる。

他脸上露出一丝微笑。 (tā liǎn shàng lùchū yìsī wēixiào.)

彼の顔にかすかな微笑みが浮かんだ。

天空中没有一丝云。 (tiānkōng zhōng méiyǒu yìsī yún.)

空には一片の雲もない。

我感到一丝凉意。 (wǒ gǎndào yìsī liángyì.)

私はわずかな涼しさを感じた。

⚖️ 類義語との比較

「一丝」は糸一本ほどの極めて少ない量を表す。「一点」より文学的で、感情や気配など抽象的なものにもよく使う。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「一丝」を他の辞書で調べる (13件)