成語
帳消しにする、ご破算にする、一切なかったことにする
📝 債務・恨み・過去などをすべて清算すること。
过去的恩怨一笔勾销。
(guòqù de ēnyuàn yī bǐ gōu xiāo.)
これまでの恩讐はすべて帳消しにしよう。
这笔债务就此一笔勾销。
(zhè bǐ zhàiwù jiùcǐ yī bǐ gōu xiāo.)
この借金はこれでご破算だ。
他的功劳不能因一次错误就一笔勾销。
(tā de gōngláo bùnéng yīn yīcì cuòwù jiù yī bǐ gōu xiāo.)
一度の過ちで彼の功績をすべて帳消しにはできない。
⚖️ 類義語との比較
「一笔勾销」は借りや恨みをまとめて清算する意で、功績などを不当に否定する「一笔抹杀」とは方向性が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「一笔勾销」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
