一言堂

                    yī yán táng                

名詞

一人の意見だけが通る独裁的なやり方。

📝 民主的に議論せず一人で決めることの比喩。「群言堂」の対。

他搞一言堂，听不进别人意见。 (Tā gǎo yī yán táng, tīng bù jìn biérén yìjiàn.)

彼は独断専行で、他人の意見を聞き入れない。

公司不能搞一言堂。 (Gōngsī bùnéng gǎo yī yán táng.)

会社で独裁的なやり方をしてはならない。

决策成了他的一言堂。 (Juécè chéng le tā de yī yán táng.)

意思決定は彼の独断の場になってしまった。

⚖️ 類義語との比較

「一言堂」は一人の意見だけが通る組織風土を指す。「独断专行」は個人の行為としての独断を指す。

生成日: 2026/06/21 08:14