成語(形容詞句)
心が上がったり下がったりして落ち着かないさま。そわそわ、どきどきして不安な気持ち。
📝 多く「心里七上八下」の形で用いる。緊張・心配・期待が入り混じった動揺を表す。
等待成绩公布时，他心里七上八下的。
(děng dài chéng jì gōng bù shí, tā xīn lǐ qī shàng bā xià de.)
成績発表を待つ間、彼は気が気でなくそわそわしていた。
手术室的灯亮着，家属们个个七上八下。
(shǒu shù shì de dēng liàng zhe, jiā shǔ men gè gè qī shàng bā xià.)
手術室のランプがついていて、家族は皆落ち着かない様子だった。
她一想到明天的面试就七上八下，整夜没睡好。
(tā yī xiǎng dào míng tiān de miàn shì jiù qī shàng bā xià, zhěng yè méi shuì hǎo.)
彼女は明日の面接のことを考えると落ち着かず、一晩中よく眠れなかった。
⚖️ 類義語との比較
「提心吊胆」が恐れによる緊張を強調するのに対し、「七上八下」は結果を待つ間の落ち着かない揺れ動く心情を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「七上八下」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
