台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

万象

wàn xiàng

名詞
宇宙間のあらゆる事物の様相・現象、森羅万象。
📝 「包罗万象」「万象更新」などの形でよく用いる。
新年伊始,万象更新。 (Xīnnián yǐshǐ, wàn xiàng gēngxīn.)
新年の始まり、すべてが新しくなる。
这部百科全书包罗万象 (Zhè bù bǎikē quánshū bāoluó wàn xiàng.)
この百科事典は森羅万象を網羅している。
大自然的万象令人惊叹。 (Dà zìrán de wàn xiàng lìng rén jīngtàn.)
大自然の様々な現象は人を驚嘆させる。

⚖️ 類義語との比較

「万象」は現象・様相に焦点があり、「万物」は具体的な存在物そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ