台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

三更半夜

sāngēng-bànyè

成語
真夜中。夜更け。深夜を指す。
📝 「三更」は午後十一時から午前一時ごろの深夜を指す。
三更半夜的,你打电话干什么? (Sāngēng-bànyè de, nǐ dǎ diànhuà gàn shénme?)
こんな真夜中に何の電話だ?
他常常工作到三更半夜 (Tā chángcháng gōngzuò dào sāngēng-bànyè.)
彼はよく真夜中まで仕事をする。
三更半夜还不睡觉对身体不好。 (Sāngēng-bànyè hái bù shuìjiào duì shēntǐ bù hǎo.)
真夜中まで寝ないのは体に良くない。

⚖️ 類義語との比較

「三更半夜」は真夜中を強調する成語。「深夜」は単に夜遅い時間帯を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ