上溯

                    shàngsù                

動詞

（過去に）さかのぼる、遡及する。

📝 時間的に過去へさかのぼる意。「追溯」と近い。

这一习俗可上溯到唐代。 (zhè yī xísú kě shàngsù dào tángdài.)

この習俗は唐代までさかのぼることができる。

上溯历史，这座城已有千年。 (shàngsù lìshǐ, zhè zuò chéng yǐ yǒu qiānnián.)

歴史をさかのぼれば、この街はすでに千年の歴史がある。

他的家世可上溯几代。 (tā de jiāshì kě shàngsù jǐ dài.)

彼の家系は何代もさかのぼることができる。

⚖️ 類義語との比較

「上溯」は過去や源流へさかのぼる書面語。「追溯」も同義だが、より広く因果や起源をたどる文脈でも使われる。

生成日: 2026/06/21 17:31