成語
そうは思わない、賛成しない。正しいとは認めず、同意しないことを表す。
📝 軽く見て賛同しない態度を示す。「不以为意（気にとめない）」と混同しやすい。
对他的建议，大家都不以为然。
(duì tā de jiànyì, dàjiā dōu bùyǐwéirán.)
彼の提案に対して、皆賛成しなかった。
他听了只是笑笑，显得不以为然。
(tā tīngle zhǐshì xiàoxiào, xiǎnde bùyǐwéirán.)
彼は聞いてただ笑うだけで、賛成しかねる様子だった。
我对这种说法不以为然。
(wǒ duì zhè zhǒng shuōfǎ bùyǐwéirán.)
私はこの言い方に賛成できない。
⚖️ 類義語との比較
「不以为然」は正しいと思わず賛同しないことを表し、気にとめない「不以为意」とは意味が異なるので注意が必要。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「不以为然」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
