台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不差毫发

bù chā háo fà

成語
毛筋ほどの狂いもない。きわめて正確で少しの誤差もないこと。
📝 「毫发」はごくわずかの意。
他的计算不差毫发 (Tā de jì suàn bù chā háo fà.)
彼の計算は毛筋ほどの狂いもない。
尺寸精准,不差毫发 (Chǐ cùn jīng zhǔn, bù chā háo fà.)
寸法は精確で、少しの誤差もない。
预言应验,不差毫发 (Yù yán yìng yàn, bù chā háo fà.)
予言は的中し、寸分の狂いもなかった。

⚖️ 類義語との比較

「不差毫厘」とほぼ同義で、いずれもごくわずかの誤差もない精確さをいう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ