台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不惜

v1
bù xī
📖 HSK6

動詞 目的語は名詞句または節。否定形は「不」を用いる。
1 (労力・費用・犠牲などを)惜しまない、いとわない
📝 主に書面語で用いられる。困難や犠牲を伴う状況で、目的達成のために全力を尽くす様子を表す。
为了实现目标,他决心不惜一切代价。 (Wèile shíxiàn mùbiāo, tā juéxīn bù xī yīqiè dàijià.)
目標達成のため、彼は一切の犠牲を惜しまない決意だ。
他为了救助灾民,不惜冒着生命危险。 (Tā wèile jiùzhù zāimín, bù xī màozhe shēngmìng wēixiǎn.)
彼は被災者を救うために、命の危険を冒すこともいとわない。
为了国家的未来,我们不能不惜努力。 (Wèile guójiā de wèilái, wǒmen bù néng bù xī nǔlì.)
国家の未来のために、私たちは努力を惜しんではならない。
不惜花费大量时间和精力来研究这个问题。 (Tā bù xī huāfèi dàliàng shíjiān hé jīnglì lái yánjiū zhège wèntí.)
彼女はこの問題を研究するために、多大な時間と労力を惜しまなかった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 23:52