台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不自量

bù zì liàng

動詞
自分の力量をわきまえない。身のほど知らずである。
📝 「不自量力」の略。
他真是不自量,竟敢挑战冠军。 (tā zhēnshì bù zì liàng, jìng gǎn tiǎozhàn guànjūn.)
彼は本当に身のほど知らずで、王者に挑もうとした。
这么做未免不自量 (zhème zuò wèimiǎn bù zì liàng.)
こうするのはいささか身のほど知らずだ。
不自量的人往往失败。 (bù zì liàng de rén wǎngwǎng shībài.)
身のほどをわきまえない人はしばしば失敗する。

⚖️ 類義語との比較

「不自量」は「不自量力」の略で意味はほぼ同じ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ