台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

世人

shìrén

名詞
世人、世間の人々。
📝 書面語的で、広く一般の人々を指す。
他的事迹为世人所传颂。 (tā de shìjì wéi shìrén suǒ chuánsòng.)
彼の功績は世人に語り継がれている。
这一发现震惊了世人 (zhè yī fāxiàn zhènjīng le shìrén.)
この発見は世間の人々を驚かせた。
世人往往以成败论英雄。 (shìrén wǎngwǎng yǐ chéngbài lùn yīngxióng.)
世間の人はとかく成否で英雄を評価しがちだ。

⚖️ 類義語との比較

“世人”は世間一般の人々を指す書面語。“众人”はその場の多くの人・大勢を指し、世間全体という広がりの含意がやや弱い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ