台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

中场休息

v1
zhōngchǎng xiūxi

名詞
1 (スポーツなどで)ハーフタイム、中間休憩
📝 試合や競技の途中で設けられる休憩時間。
球员们在中场休息时回到更衣室。 (Qiúyuánmen zài zhōngchǎng xiūxi shí huídào gēngyīshì.)
選手たちはハーフタイムにロッカールームに戻った。
比赛进行到中场休息,比分是1比1。 (Bǐsài jìnxíng dào zhōngchǎng xiūxi, bǐfēn shì yī bǐ yī.)
試合はハーフタイムに入り、スコアは1対1だった。
中场休息时间是15分钟。 (Zhōngchǎng xiūxi shíjiān shì shíwǔ fēnzhōng.)
ハーフタイムの時間は15分です。
2 (演劇・映画などで)幕間休憩
📝 劇や映画の上演途中で設けられる休憩。
演出在中场休息时暂停了。 (Yǎnchū zài zhōngchǎng xiūxi shí zàntíng le.)
公演は幕間休憩で一時中断された。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/06 04:06