名詞
主人と使用人。両者を合わせて指す語。転じて主従の関係そのものをいう。
📝 旧時の身分関係を表す語で、現代では歴史叙述や比喩的な用法が中心。
主仆二人一路上相依为命。
(Zhǔpú èr rén yílù shàng xiāngyī-wéimìng.)
主人と使用人の二人は道中互いに支え合いました。
小说细致刻画了主仆之间的情谊。
(Xiǎoshuō xìzhì kèhuàle zhǔpú zhījiān de qíngyì.)
小説は主従の間の情誼を細やかに描いています。
在旧社会，主仆关系有严格的等级。
(Zài jiù shèhuì, zhǔpú guānxi yǒu yángé de děngjí.)
旧社会では主従関係に厳格な階級がありました。
⚖️ 類義語との比較
「主从」が抽象的な上下・従属関係も広く指すのに対し、「主仆」は具体的な主人と使用人の関係を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「主仆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
