📝 英語「Utopia」の音訳。トマス・モアの著作に由来する。理想的だが現実離れした社会や構想を指す。
他心目中的乌托邦是一个没有战争的世界。
(Tā xīnmù zhōng de wūtuōbāng shì yīgè méiyǒu zhànzhēng de shìjiè.)
彼の心に描くユートピアは戦争のない世界だ。
这个计划听起来像乌托邦一样不切实际。
(Zhège jìhuà tīng qǐlái xiàng wūtuōbāng yīyàng bùqiè shíjì.)
この計画はユートピアのように非現実的に聞こえる。
人类一直在追寻乌托邦式的理想社会。
(Rénlèi yīzhí zài zhuīxún wūtuōbāng shì de lǐxiǎng shèhuì.)
人類はずっとユートピア的な理想社会を追い求めてきた。
