台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乘人之危

chéng rén zhī wēi

成語
人の危難や弱みに付け込む。他人の困窮に乗じて利益を得ること。
📝 非道な行いを批判する語。
乘人之危,趁机敲诈。 (tā chéng rén zhī wēi, chèn jī qiāo zhà.)
彼は人の弱みに付け込んで、その機に乗じてゆすった。
这种乘人之危的做法太卑鄙。 (zhè zhǒng chéng rén zhī wēi de zuò fǎ tài bēi bǐ.)
こうした人の弱みに付け込むやり方はあまりに卑劣だ。
君子不会乘人之危 (jūn zǐ bú huì chéng rén zhī wēi.)
君子は人の危難に付け込むようなことはしない。

⚖️ 類義語との比較

「趁火打劫」も他人の危難に乗じるが、「乘人之危」は弱みに付け込む意が中心。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ