台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乱民

luàn mín

名詞
乱民。秩序を乱し騒乱を起こす民衆。
📝 支配者側から見て暴動・反乱を起こす民を指す語。
官府出兵镇压乱民 (Guānfǔ chūbīng zhènyā luàn mín.)
役所は兵を出して乱民を鎮圧した。
饥荒之年,乱民四起。 (Jīhuang zhī nián, luàn mín sìqǐ.)
飢饉の年には、各地で暴動を起こす民が現れた。
他被诬指为煽动乱民的首领。 (Tā bèi wū zhǐ wéi shāndòng luàn mín de shǒulǐng.)
彼は乱民を扇動した首領だと冤罪を着せられた。

⚖️ 類義語との比較

「乱民」は秩序を乱す民、「暴民」は暴力性を強調する語で、ニュアンスがやや異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ