名詞
もめごと。紛争や騒ぎの種となる事件。
📝 「挑起事端」「制造事端」のように、トラブルを引き起こす意の動詞と共起しやすい。
他故意挑起事端，破坏团结。
(tā gùyì tiǎoqǐ shìduān, pòhuài tuánjié.)
彼はわざと騒ぎを引き起こし、団結を乱した。
我们要避免节外生枝，制造事端。
(wǒmen yào bìmiǎn jiéwàishēngzhī, zhìzào shìduān.)
我々は余計なもめごとを作り出すことを避けるべきだ。
这起事端最终被妥善平息了。
(zhè qǐ shìduān zuìzhōng bèi tuǒshàn píngxī le.)
この騒ぎは最終的にうまく収拾された。
⚖️ 類義語との比較
「事端」はもめごとや紛争の種。「纠纷」は当事者間の具体的な争いを、「争端」は対立の発端そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「事端」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
