動詞
否定は「不」を用いる。目的語は複数取る。
1
互いに削除する、互いに消し合う
📝 主にSNSやオンラインプラットフォームで、ユーザー同士が互いの投稿やアカウントを削除する行為を指す。また、比喩的に、互いの存在や影響力を消し去ろうとする状況にも用いられる。
他们因为意见不合，决定互删好友。
(Tāmen yīnwèi yìjiàn bù hé, juédìng hù shān hǎoyǒu.)
彼らは意見が合わなかったので、友達リストから互いに削除することにした。
看到对方的动态太扎心，我选择互删。
(Kàn dào duìfāng de dòngtài tài zhāxīn, wǒ xuǎnzé hù shān.)
相手の投稿を見るのが辛すぎたので、互いに削除することを選んだ。
这场竞争太激烈了，双方都在试图互删对方的优势。
(Zhè chǎng jìngzhēng tài jīliè le, shuāngfāng dōu zài shìtú hù shān duìfāng de yōushì.)
この競争はあまりにも激しく、双方は互いの優位性を消し去ろうとしている。
如果不想再联系了，直接互删吧。
(Rúguǒ bù xiǎng zài liánxì le, zhíjiē hù shān ba.)
もう連絡を取りたくないなら、直接互いに削除しよう。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 00:25
広告エリア (Detail Footer)
