𝕏 LINE FB

些

                    suò                

📚 他の読み: xiē suò

📖 标准4

助詞＜文語＞

1 句末の助詞

📝 『楚辞』の「招魂」などで、各句の末尾に置かれる感嘆の助詞。

魂兮归来，何为四方些？ (Hún xī guīlái, héwèi sìfāng suò?)

魂よ帰り来ませ、なぜ四方の地へ行こうとするのか。

💬 慣用表現

一些半些

ごくわずか、ほんの少し

例：这点钱只是一些半些，不够买那台电脑。

'一些'と'一点儿'は共に「少し」を意味するが、'一些'は不定の数量（複数）を指すことが多く、'一点儿'はごく少量を指す。また、形容詞の後に置く場合、'一些'は比較のニュアンスが強く、'一点儿'は単に程度が低いことを表すことが多い。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/23 21:14 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「些」を他の辞書で調べる (13件)