台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

亢进

kàngjìn

動詞
(生理機能などが)異常に亢進する、活動が過度に高まる。
📝 医学用語として「甲状腺机能亢进」などの形でよく用いられる。
甲状腺机能亢进需要治疗。 (Jiǎzhuàngxiàn jīnéng kàngjìn xūyào zhìliáo.)
甲状腺機能亢進症は治療を必要とする。
他的肠胃功能亢进 (Tā de chángwèi gōngnéng kàngjìn.)
彼の胃腸の機能は亢進している。
神经亢进会导致失眠。 (Shénjīng kàngjìn huì dǎozhì shīmián.)
神経の亢進は不眠を引き起こすことがある。

⚖️ 類義語との比較

「亢进」は生理機能が異常に高まることを表し、「增强」は単に程度が強まることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ