台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

享年

xiǎngnián

名詞
享年。死亡したときの年齢。
📝 故人の年齢を尊んで言うときに用いる。
他享年八十岁。 (Tā xiǎngnián bāshí suì.)
彼は享年八十歳だった。
老人享年九十有余。 (Lǎorén xiǎngnián jiǔshí yǒuyú.)
老人は享年九十余歳だった。
她享年七十五岁,安详离世。 (Tā xiǎngnián qīshíwǔ suì, ānxiáng líshì.)
彼女は享年七十五歳で安らかに世を去った。

⚖️ 類義語との比較

“享年”は故人を敬って年齢を言う表現で、“终年”はより中立的な書き言葉。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ