台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tíng

名詞
あずまや。庭園や路傍に建てる屋根のある柱だけの小さな建物。
📝 また売店風の小屋(“书亭”“邮亭”など)も指す。
我们在里躲雨。 (Wǒmen zài tíng lǐ duǒyǔ.)
私たちはあずまやで雨宿りをした。
湖边有一座古老的 (Húbiān yǒu yí zuò gǔlǎo de tíng.)
湖のほとりに古いあずまやがある。
公园里的可以供游人休息。 (Gōngyuán lǐ de tíng kěyǐ gōng yóurén xiūxi.)
公園のあずまやは観光客の休憩に使える。

⚖️ 類義語との比較

“亭”は壁のない開放的な小建築を指し、壁で囲まれた“阁”(楼閣)や“轩”とは構造の点で区別される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ