台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

什么

v1
shénme
📖 HSK1

代詞
1 疑問を表す。何。どんな。
📝 具体的な事物や内容を尋ねる場合に用いる。
你叫什么名字? (Nǐ jiào shénme míngzi?)
お名前は何ですか。
你想吃什么 (Nǐ xiǎng chī shénme?)
何を食べたいですか。
这是什么东西? (Zhè shì shénme dōngxi?)
これは何ですか。
2 不特定の事物や内容を表す。何か。どんなこと。
📝 しばしば「也/都」と共に用いられ、「何も~ない」「どれも~ない」の意味を表す。
什么也没看见。 (Wǒ shénme yě méi kànjiàn.)
私は何も見なかった。
什么都不想说。 (Tā shénme dōu bù xiǎng shuō.)
彼は何も言いたくない。
你还有什么要问的吗? (Nǐ hái yǒu shénme yào wèn de ma?)
他に何か聞きたいことはありますか。
3 (反語)大したことない。たいしたものではない。
📝 しばしば「算什么」の形で用いられる。
这点困难算什么 (Zhè diǎn kùnnan suàn shénme?)
この程度の困難は何でもない。
这点钱算什么 (Zhè diǎn qián suàn shénme?)
この程度の金は何でもない。
4 (婉曲表現)何か(を言うのをためらう時)。
他好像有什么事瞒着我。 (Tā hǎoxiàng yǒu shénme shì mánzhe wǒ.)
彼は何か私に隠し事をしているようだ。
形容詞
1 (程度が)ひどい。とんでもない。
📝 主に否定的な意味合いで用いられる。
这孩子什么都不懂。 (Zhè háizi shénme dōu bù dǒng.)
この子は何も知らない。
他这个人什么都好,就是有点儿懒。 (Tā zhège rén shénme dōu hǎo, jiùshì yǒudiǎnr lǎn.)
彼は何でも良いのだが、少し怠け者だ。
生成: Gemini 2.0 Flash 生成日: 2026/04/20 00:20