台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

从来不

cónglái bù

副詞
これまで一度も〜しない、決して〜しない。習慣的・恒常的な否定を表す。
📝 習慣や性質の否定には「从来不」、経験の否定には「从来没…过」を使う。
从来不喝酒。 (Tā cónglái bù hē jiǔ.)
彼は決して酒を飲まない。
从来不迟到。 (Wǒ cónglái bù chídào.)
私は決して遅刻しない。
从来不说别人的坏话。 (Tā cónglái bù shuō biéren de huàihuà.)
彼女は人の悪口を決して言わない。

⚖️ 類義語との比較

「从来不」は現在も続く習慣の否定、「从来没…过」は過去の経験がないことを表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ