名詞
名詞の代わりに用いる語。代名詞。
📝 文法用語。中国語では「代词」ともいう。
“它”是指物的代名词。
(“Tā” shì zhǐ wù de dàimíngcí.)
「它」は物を指す代名詞である。
代名词用来避免重复。
(Dàimíngcí yònglái bìmiǎn chóngfù.)
代名詞は繰り返しを避けるために使う。
英语的代名词有格的变化。
(Yīngyǔ de dàimíngcí yǒu gé de biànhuà.)
英語の代名詞には格変化がある。
ある特徴を代表する典型的な事物の呼び名。～の代名詞。
📝 比喩的用法。「～といえばこれ」という象徴を表す。
他的名字成了勤奋的代名词。
(Tā de míngzi chéngle qínfèn de dàimíngcí.)
彼の名は勤勉の代名詞になった。
这个品牌是高品质的代名词。
(Zhège pǐnpái shì gāo pǐnzhì de dàimíngcí.)
このブランドは高品質の代名詞だ。
那座城市是浪漫的代名词。
(Nà zuò chéngshì shì làngmàn de dàimíngcí.)
あの都市はロマンの代名詞である。
⚖️ 類義語との比較
「代名词」は文法用語としては「代词」と同義。加えて比喩的に「～の象徴」を表す用法があり、この点で純然たる文法語の「代词」より用法が広い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
🔗 「代名词」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
