台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

以来

yǐlái
📖 HSK5 📖 标准3

方位詞
📖 単独では使用できず、常に時間や出来事を表す語句の後に置かれる。起点を示す'从'や'自'と呼応することが多い。
1 …以来、…からこのかた
📝 過去のある時点から現在(または基準となる時点)まで、その状態が継続していることを表す。
自古以来,这里就是中国的领土。 (Zìgǔ yǐlái, zhèlǐ jiùshì Zhōngguó de lǐngtǔ.)
大昔から、ここは中国の領土である。
开学以来,他一次也没有迟到过。 (Kāixué yǐlái, tā yí cì yě méiyǒu chídào guò.)
新学期が始まって以来、彼は一度も遅刻したことがない。
长期以来,两校保持着友好的合作关系。 (Chángqī yǐlái, liǎng xiào bǎochízhe yǒuhǎo de hézuò guānxì.)
長期にわたって、両校は友好的な協力関係を保っている。
自去年以来,公司业绩稳步增长。 (Zì qùnián yǐlái, gōngsī yèjì wěnbù zēngzhǎng.)
昨年以来、会社の業績は着実に伸びている。

⚖️ 類義語との比較

“以来”はある時点から現在までの「継続」に重点を置き、その期間全体を指すことが多い。一方、“以后”は単にある時点より「後」の時間を指し、継続性や現在とのつながりは必ずしも必要とされない。
生成: 2.5 Flash 更新日: 2026/07/28 16:04 v3 ★☆☆☆ 信頼度26pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(3件)
v3 最新
2026/07/28 16:04 表示中
v2
2026/07/28 16:02 この版を見る
v1
2026/04/26 18:10 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ