成語
法を承知のうえで自ら犯し、法律を試すようなまねをすること。
📝 法を犯す無謀さを戒める否定的表現。
切勿以身试法，否则后果自负。
(qièwù yǐ shēn shì fǎ, fǒuzé hòuguǒ zìfù.)
決して自ら法を犯すな、さもなくば結果は自己責任だ。
他知法犯法，以身试法，终被逮捕。
(tā zhīfǎfànfǎ, yǐ shēn shì fǎ, zhōng bèi dàibǔ.)
彼は法を知りながら犯し、自ら法を試して、ついに逮捕された。
为了暴利竟敢以身试法。
(wèile bàolì jìng gǎn yǐ shēn shì fǎ.)
暴利のために、あろうことか自ら法を犯した。
⚖️ 類義語との比較
「以身试法」は自ら進んで法を犯す無謀さを表し、「知法犯法」は法を知りながら犯す悪質さを強調する点で力点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「以身试法」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
