📝 口語表現。「和气」は和やかさ・円満さを指す。
大家都是朋友，何必为这点事伤和气。
(dàjiā dōu shì péngyǒu, hébì wèi zhè diǎn shì shāng héqì.)
みんな友達なのに、こんなことで仲を悪くする必要はない。
讨价还价时要客气，免得伤和气。
(tǎojià huánjià shí yào kèqì, miǎndé shāng héqì.)
値段交渉のときは礼儀正しくし、和を損なわないようにすべきだ。
他们因为合作的事伤和气了。
(tāmen yīnwèi hézuò de shì shāng héqì le.)
彼らは協業のことで仲がこじれてしまった。
