動詞
仮託する。他人（多く有名な古人）の名を借りて著作などを偽る。
📝 文献学で著作の真贋を論じる際に用いる書き言葉。
这篇文章是后人伪托孔子之名而作。
(zhè piān wénzhāng shì hòurén wěi tuō Kǒngzǐ zhī míng ér zuò.)
この文章は後世の人が孔子の名に仮託して書いたものだ。
许多古籍存在伪托的现象。
(xǔduō gǔjí cúnzài wěi tuō de xiànxiàng.)
多くの古籍には仮託の現象が存在する。
他伪托名医之名兜售假药。
(tā wěi tuō míngyī zhī míng dōushòu jiǎ yào.)
彼は名医の名を騙って偽薬を売りさばいた。
⚖️ 類義語との比較
「伪托」は欺瞞の意図を伴って他人の名を騙ることを強調する。「假托」は口実や名目を借りる意で、必ずしも悪意を含まず、より広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「伪托」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
