台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

伯乐

Bólè

名詞
名馬を見抜く名人。転じて人材を見抜き登用する人。
📝 故事による。古代の馬の鑑定家の名に由来する。
千里马常有,而伯乐不常有。 (Qiānlǐmǎ cháng yǒu, ér Bólè bù cháng yǒu.)
千里の馬は常にいるが、伯楽は常にはいない。
他是发掘人才的伯乐 (Tā shì fājué réncái de Bólè.)
彼は人材を発掘する伯楽だ。
感谢您做我的伯乐 (Gǎnxiè nín zuò wǒ de Bólè.)
私の伯楽になってくださり感謝します。

⚖️ 類義語との比較

「伯乐」は人材を見抜く人、「千里马」は優れた人材。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ