台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

余年

v1
yúnián

名詞
余生、残りの年月。これから先に残された年月。
📝 多く老後について言う。「安度余年(余生を安らかに過ごす)」が常用。
他想在乡下安度余年 (tā xiǎng zài xiāngxià āndù yúnián.)
彼は田舎で余生を安らかに過ごしたいと思っている。
老人把余年都奉献给了公益。 (lǎorén bǎ yúnián dōu fèngxiàn gěile gōngyì.)
老人は残りの年月をすべて公益に捧げた。
他希望在余年里完成回忆录。 (tā xīwàng zài yúnián lǐ wánchéng huíyìlù.)
彼は残りの人生のうちに回想録を書き上げたいと願っている。

⚖️ 類義語との比較

「晚年」が人生の終盤という時期を指すのに対し、「余年」はこれから残されている年月という量的な含みを持つ。
生成日: 2026/06/21 08:15