📝 英語showの音訳。誠意がなく見せかけだけ、という否定的ニュアンスで使われることが多い。
他的捐款只是在作秀。
(tā de juānkuǎn zhǐshì zài zuòxiù.)
彼の寄付は単なるパフォーマンスにすぎない。
明星上节目难免要作秀。
(míngxīng shàng jiémù nánmiǎn yào zuòxiù.)
スターが番組に出ればパフォーマンスは避けられない。
别再作秀了,拿出真本事来。
(bié zài zuòxiù le, náchū zhēn běnshì lái.)
もう見せかけはやめて、本当の実力を見せろ。