台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

侘傺

v1
chà chì

形容詞
志を得ず失意のさま。文語・書面語。
📝 『楚辞』などに見える古典的表現。
屈原侘傺而作离骚。 (Qū Yuán chà chì ér zuò Lísāo.)
屈原は失意のうちに『離騒』を作った。
他一生侘傺,郁郁不得志。 (Tā yìshēng chà chì, yùyù bùdé zhì.)
彼は生涯失意で、鬱々として志を得なかった。
侘傺之情溢于言表。 (Chà chì zhī qíng yìyú yánbiǎo.)
失意の情が言葉の端々にあふれている。

⚖️ 類義語との比較

「侘傺」は志を得ず失意するさまを表す文語で、詩文に用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51
HINO Labo. お問い合わせ